Улыбайтесь чаще:)))

Вот тебе и ага!

**************

Вот тебе и «Ага!»

Лето ссыпалось в осень,

Дождь смывает загар

И темно уже в восемь.

В перспективе — снега,

Цыпки! Кашель, морозы.

Серый сплин и тоска,

В фазе анабиоза.

А тебе всё — «Ага!»,

Полосатый философ.

Ты ведь кот, а не Кант,

Ты мяукаешь просто.

**************************

На японском:

「あははははははははははは！！！！"

夏は秋に砕け散った,

雨は日焼けを洗い流す

そして、それはすでに八で暗いです。

将来的には-雪,

チックス！ 咳、霜。

灰色の脾臓と憧れ,

仮死状態の段階で。

そして、あなたのすべてに—«Aha！»,

縞模様の哲学者。

あなたは猫であり、カントではありません,

あなたはちょうどニャー。

******************************

Перевод с японского назад, на русский:

«Это нехорошо!»!!!"

Лето разбилось вдребезги осенью,

Дождь смывает солнечные ожоги

А в восемь уже темно.

В будущем — снег,

цыпочки! Кашель, мороз.

Серая селезенка и тоска,

На стадии асфиксии.

И всем вам — «Ага!»,

Полосатый философ.

Ты кошка и не можешь,

Ты просто мяукаешь.